Fergus Hume
Φόνος στην 'Αμαξα
Μεταφραστής: Κωνσταντίνος Ματσούκας
Εκδόσεις: Gutenberg
Ομολογώ ότι όταν διάβασα ότι ο Φόνος στην άμαξα ήταν το πρώτο best-seller αστυνομικής λογοτεχνίας (γραμμένο το 1886) μου κίνησε το ενδιαφέρον και όπως αποδείχτηκε δικαίως.
Ένας άνδρας δολοφονείται με χλωροφόρμιο, ο ύποπτος με το ανοιχτόχρωμο παλτό τον βάζει σε μία άμαξα, με την δικαιολογία της μέθης και δίνει στον οδηγό της άμαξας, στο περίπου, την οδό. Ο αμαξάς όταν χρειάστηκε την ακριβή διεύθυνση, ρώτησε τον μεθυσμένο πελάτη του αλλά δεν πήρε ποτέ απάντηση. Συνειδητοποιώντας ότι ο άνθρωπος που ήταν στην άμαξά του ήταν νεκρός, καταλήγει στο αστυνομικό τμήμα και εκεί αρχίζουν όλα. Ο Σάμιουελ Γκόρμπι αναλαμβάνει την υπόθεση και εκεί που πίστευε ότι όλα θα ήταν εύκολα, τα γεγονότα και οι εξελίξεις τον οδηγούν σε διαφορετικό συμπέρασμα. Οι ύποπτοι που προκύπτουν, μια πλούσια απόγονος, οι μνηστήρες της, ο υπόκοσμος της Μελβούρνης, αλλά και μια γυναίκα που προσπαθεί να αποδείξει την αθωότητα του αγαπημένου της, οδηγούν από τη μία ανατροπή, στην άλλη.
Καταιγιστική η γραφή του, θεατρική, δεν ακολουθεί τον δρόμο μια απλής καταγραφής της πλοκής αλλά παραθέτει αποσπάσματα από τον τύπο, τις ανακρίσεις, αλλά και την οπτική του για την μετανάστευση τότε στην Μελβούρνη, τις συνθήκες διαβίωσης αλλά και τις κοινωνικές τάξεις που υπήρχαν τότε.
Ένα μυθιστόρημα που διαθέτει όλο το πακέτο
Κατερίνα Σαμψώνα
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου